angel - hengel - angel - sting - fishing line

(Een digitaal woordspel van de Friese Tsead Bruinja, de Amerikaanse Ryan Pescatore Frisk en de Nederlandse Catelijne van Middelkoop)

Click hier om te beginnen!

Een gedicht in 3 talen met evenveel stemmen en een oneindig aantal ervaringen. Deels een spel, deels een verhaal, binnen deze 'Pulp Culture' beleving laat het abstracte gedrag van de verbale vorm ruimte open voor verschillende interpretaties van de tekst. Afhankelijk van de gebruiker is www.onderhandelingen.com een meerstemmige monoloog, dan wel dialoog. Door de variabele opeenvolging en samenspraak van geluid en typografie is de beleving van het manuscript van Tsead Bruinja steeds weer anders:

Lit de ûnderhannelings begjinne!

Laat de onderhandelingen beginnen!

Let the negotiations commence!

Deze samenwerking was onderdeel van Poëzie op het Scherm 2008. Meer over dat project en voorbeelden van andere gedichten op het scherm vind je op:

www.digidicht.nl