Dat het zo hoorde
(Uitgeverij Contact) het officiële nederlandstalige poëziedebuut van Tsead Bruinja

for the full website please follow links below

Afrikaans  Japanese Dansk Arabic Français Deutsch English Español Frysk Kurdish Nederlands Turkish

Presentaties?

Recensies van Dat het zo hoorde: o.a in de Volkskrant en het NRC!

Verantwoording

Ja: op 29 juni in Perdu te Amsterdam - click hier voor meer informatie

En op 3 juli in Groningen - click hier voor meer informatie




Verschijnt in juni 2003

paperback  € 14,90
48 blz. 24 x 16 cm

Ontwerp: Melle Hammer
Redactie: Wouter Godijn/
Erna Staal
Uitgeverij Contact
:
http://www.uitgeverijcontact.nl 
 ISBN 90 254 1944 5
NUR 306



Dat het zo hoorde
bevat gedichten over het liefdesverdriet van een vreemde snuiter en de doodswens van een met zichzelf spottende dwaas. Traditionele verstilde gedichten worden in Dat het zo hoorde afgewisseld met kortademige gedichten vol lange beeldrijke zinnen. Het is poëzie over een stadse huismus met de vleugels van een zwaan, die verbaasd toekijkt hoe hij genoegzaam kan dobberen op de golven van zijn herinnering en verbeelding. 


© Reyer Boxem

In deze bundel is een antiburgerlijke stem aan het woord die een groot verlangen naar romantiek lijkt te verbergen. Een stem vol angst voor de dood en voor de leegheid van het bestaan, maar meer misschien nog voor het verleden. Uit die angst en onmacht ontstaat de wens om gebroken te worden: door de dag of door de nacht, als het maar leidt tot vergeten. De dichter ziet echter de onmogelijkheid van zijn verlangen in, immers: 'nooit kan iets zo ver vergeten worden dat het niet weer opnieuw kan worden bedacht'.

Lezen?

Tsead Bruinja (Rinsumageest, 1974) woont in Groningen waar hij Engels en Fries studeerde. Hij schrijft in het Nederlands en in het Fries en publiceerde onder meer in Hjir, Ravage, Zwart ijs en op Rottend Staal Online. In 2000 debuteerde Bruinja in Friesland met De wizers yn it read [De wijzers in het rood] bij Uitgeverij Bornmeer. Samen met het collectief Gewassen (live muziek, beeld, rap en poëzie) won hij het Hendrik de Vries-stipendium 2002.

Links:
www.tseadbruinja.nl

Wat zei de pers tot nu toe over de poëzie van Tsead Bruinja?

Click hier om de eerste recensie te lezen

Uitgeverij: Contact
Uitgeverij Contact
Keizersgracht 205
1016 DS Amsterdam
t. 020 5352535

E-mail: info@uitgeverijcontact.nl
Web: www.uitgeverijcontact.nl/

Auteur
Tsead Bruinja
James Cookstraat 50 III
1056 SC Amsterdam
t. 020-6181877
m. 06-11407190

e. tseadbruinja@hotmail.com

Boekingen
Stichting Schrijvers School Samenleving 
Huddestraat 7
1018 HB Amsterdam
Tel. 020 623 49 23
Fax 020 420 63 19
info@sss.nl
http://www.sss.nl/


“Tsead Bruinja docht it net foar in bytsje.”
(Harmen Wind in Hjir)

'Er staan schitterende gedichten in deze bundel' - over De man dy't rinne moat (Wouter Godijn in Dagblad van het Noorden, 12-04-2002)
 
'De kortademigheid, het gebrek aan interpunctie, de gewaagdheid van zinnen die door elkaar lopen, dat alles verwart gedicht en lezer. Het zet je op een ander spoor. Bruinja's gedichten lijken een beetje op de gebroken verhalen van Dirk van Bastelaere en Peter Holvoet-Hanssen: ze zitten tussen proza en poëzie in en scheppen zo een nieuw universum. Een gedicht als 'Ramsoep met stootgarnalen' begint met 'knuffelstreken branden gaten door zolders/ zoals sigaretten vallen door strak pantystof'. Dat prikkelt de geest.(...)
(Fleur Speet over Nederlandse gedichten uit Vanuit de lucht in het NRC, 7-12-2001)
 
'...het aardige is dat de jongste dichter, Tsead Bruinja, een tamelijk klassieke toon en strofebouw heeft. En dat terwijl het gedicht - het wordt een klassieker - zo mooi paradoxaal en geheimzinnig is, met een moderne aandacht voor het begrip tijd. En misschien daarom is het een puur liefdesgedicht voor alle tijden.' Over 'Leave nimmen wit' uit de bundel De wizers yn it read
(Remco Ekkers, De Leeuwarder Courant, 30-11-2001) 
 
'Intense gedichten' - Bart FM Droog over 'De wizers yn it read' (Verakrant, 2000)

boven


denk je dat we opnieuw kunnen beginnen
jij en ik na wat er is gezegd over ons

 denk je dat de afstand die we hebben afgelegd
valt te vergeten

dat we alle slijtplekken van waar we
hebben gezeten al onze vormen
over het hoofd kunnen zien

nu komt het erop aan de koffie is gedronken de maan is aan de hemel gehangen
nu komt het erop aan zij houdt haar adem in haar adem ligt in longen besloten
hij mag het denkt ze hij mag het hij mag het nu mag hij het maar als hij wacht
hij mag het denkt ze ook als hij wacht mag hij het maar dan voorzichtig

nu komt het erop aan de wijn is geschonken sterren pinnen het donker hemelkleed vast
nu komt het erop aan hij wijst naar buiten om te zien wat ze van de tekens vindt
nu mag het hoe hij het ook zou willen het mag het kan er staat iets te gebeuren
nu komt het erop aan hoe vertaalt hij haar lach en de houding van haar schouders

nu komt het erop aan dit maakt het stemmoment overbodig

waar is dan de gorgelman met kloten in zijn keel
in het kasteel in het kasteel

waar is dan de klier met de hanentred
in de bak in de bak

waar is de sjoelkampioen met het onechte kind
in de zaal in de zaal

waar is de hand met het mes
achter je achter je

waar is de film met het happy end
daarna daarna

hoe kom ik van a naar b
we weten niet we weten niet

waar is dan de gorgelman met kloten in zijn keel

© Tsead Bruinja

naar boven

© Auteursrecht berust bij de auteurs op basis van de Auteurswet 1912. Er mag niets uit deze Website worden overgenomen, opgeslagen op media ter verspreiding onder derden, op een website worden gezet, gepubliceerd of anderszins verveelvuldigd zonder uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming van de auteurs. Overtreding van de Auteurswet is strafrechtelijk en internationaal vervolgbaar.

 © No part of this website may be used or reproduced in any manner whatasoever without the written permission of the author, except in the case of brief quotations embodied in critical articles or reviews.

Presentatie I

Plaats: Perdu, Kloveniersburgwal 86, Amsterdam
Datum: zondag 29 juni, 2003 
Aanvang: 15.00 uur
Toegang: gratis
Meer informatie: http://www.perdu.nl/

Was stiekem het Ongekuiste Versies-feest al de afsluiting van het literaire seizoen bij Perdu; op de 29e juni is er nog een klein, maar prikkelend naspel. De Fries/Nederlandstalige jonge dichter Tsead Bruinja presenteert zijn eerste Nederlandstalige dichtbundel die uitkomt bij Uitgeverij Contact. 

Op deze zomerse namiddag zal er drank en voedsel zijn. En oja... ook (jonge) dichters als Joost Baars, Thomas Möhlmann, Willem Groenewegen, Tjitse Hofman, Mowaffk Al-Sawad, Abe de Vries, Elmar Kuiper, Hidde Boersma, Bart FM Droog en de dicht/muziek-formaties Gewassen en Daniel Dee & de M.d.k.l.nk.rs zullen van zich laten horen. Het zal er aangenaam en gezellig zijn. Omdat het zo hoort.

naar boven


Presentatie II

Plaats: Athena's Boekhandel, Oude Kijk in 't Jatstraat 42, Groningen
Datum: donderdag 3 juli, 2003
Aanvang: 20.30 uur
Toegang: gratis
Meer informatie: http://www.athenas.nl


Tijdens deze avond zullen Thomas Möhlmann (dichter en medewerker van de tijdschriften De Poëziekrant en Awater) en Coen Peppelenbos (dichter/romancier en redacteur van het tijdschrift Tzum) in een dubbelinterview de dichter aan de tand voelen over zijn jonge oevre en dan met name over de nieuwe bundel Dat het zo hoorde. Daarnaast zal Tsead Bruinja enkele gedichten uit de bundel voordragen.

naar boven